sábado, noviembre 11, 2006

Las medidas y los hombres




pinchar en las imágenes para aumentar su tamaño.

Estas son dos reseñas de Las medidas y los hombres de Witold Kula, donde se analiza la evolución de pesos y medidas – fundamentalmente en Polonia y en Francia – desde Carlomagno hasta Napoleón. La edición original en polaco, mucho más extensa que las traducciones disponibles, es de 1970.
Para Kula, marxista, los pesos y medidas eran una especie de campo de batalla para la lucha entre los intereses de los campesinos y los señores. También señala la dimensión subjetiva de la metrología, cómo las medidas cuantitativas simples tendían a ser complementadas con una dimensión cualitativa, por ejemplo, a un campesino no sólo le importaba el tamaño de un campo, sino también su potencial para cierta calidad y cantidad de producción.

Muy interesante.

Primera Reseña
Osborne, Michael A. (1989) "Review of Measures and Men by Witold Kula (traslated by Richard Szreter)"; Isis; Vol. 80, No. 3 (Sep., 1989), pp. 504-505.

Segunda Reseña
Britnell, R. H. (1987) "Review of Measures and Men by Witold Kula (traslated by Richard Szreter)"; The Economic History Review; New Series, Vol. 40, No. 2 (May, 1987), p. 321.